Radioaktivitäts-Messwerte in Österreich 23. März - 4. April 2011

Radioaktivitäts-Messwerte in der bodennahen Luft
in Österreich 23. März - 4. April 2011

Zusammenfassung Stand 5. April 2011

Nachstehend sind die bisher dem BMLFUW vorliegenden Messungen der atmosphä­rischen Radioaktivität, die aufgrund der Freisetzungen im KKW Fukushima I in Japan zurzeit erhöht ist, zusammengefasst. Weiters wird aufgrund dieser Messwerte abge­schätzt, zu welcher radioaktiven Belastung dies in der Umwelt und für die Bevölke­rung führt.

Luftmessungen der AGES Wien (Großvolumssammler und Iodsammler)

Zeitraum	I-131 (Aerosol) [µBq/m3]	I-131 (gasförmig) [µBq/m3]	Cs-134 [µBq/m3]	Cs-137 [µBq/m3]	Be-7 *) [µBq/m3]
23.-24. März	423	- -	12	20	6860
24.-25. März	364	623	39	18	6730
25.-26. März	365	418	32	41	6550
26.-27. März	151	(n.n.) **)	(n.n.)	(n.n.)	4050
27.-28. März	249	342	(n.n.)	6	2590
28.-29. März	560	1294	25	30	3260
29.-30. März	1440	1913	124	144	4420
31.März-1.April	397	234	28	40	4010
1.-2. April	315	1395	29	34	3670
2.-3.April	418	1986	(n.n.)	46	5050
3.-4.April	549	1462	43	48	5530

*) Beryllium-7 ist ein natürlich in der Luft vorhandenes Radionuklid, das als Vergleich angeführt wird **) n.n. ... nicht nachweisbar

Luftmessungen der AGES Linz (Aerosolsammler und Iodsammler)

Zeitraum	I-131 (Aerosol) [µBq/m3]	I-131 (gasförmig) [µBq/m3]	Cs-134 [µBq/m3]	Cs-137 [µBq/m3]
24.-25. März	494	513	(n.n.)	(n.n.)
25.-26. März	210		(n.n.)	(n.n.)
26.-27. März	242		(n.n.)	(n.n.)
27.-28. März	265		(n.n.)	(n.n.)
28.-29. März	408	650	(n.n.)	(n.n.)
29.-30. März	933	1317	38	45
30.-31. März	696	2200	(n.n.)	(n.n.)
31.März-1.April	812	3670	33	51
1.-2. April	609	1797	22	30
2.-3. April	341	1573	(n.n.)	29

Andere Aerosolsammler des Strahlenschutz-Labormesssystems Sammelzeitraum 21.-28. März (wöchentliche Probennahme)

Probenahmeort	I-131 (Aerosol) [µBq/m3]	Cs-134 [µBq/m3]	Cs-137 [µBq/m3]
Alt-Prerau (NÖ)	240	8,3	12
Klagenfurt	93	(n.n.)	9,8
Graz	156	2,5	3,5
Straß (Stmk.)	214	(n.n.)	7,4
Innsbruck	206	10,5	14,5

Weitere Messungen werden noch fertiggestellt.

Der Sammelzeitraum dieser Messungen liegt teilweise vor dem Eintreffen der konta­minierten Luftmassen in Österreich, daher ergibt sich über die Woche ein niedrigerer Mittelwert.

Ergebnisse der Seibersdorf Labor GmbH Low Level Messanlage

Zeitraum	I-131 (Aerosol) [µBq/m2]	Cs-134 [µBq/m2]	Cs-137 [µBq/m2]
23.-24. März	280	13	13
24.-25. März	230	12	15
25.-26. März	205	14	18
26.-27. März	170	4	5
27.-28. März	168	(n.n.)	(n.n.)
28.-29. März	579	24	31
29.-30. März	898	60	131
30.-31. März	489	45	44

Niederschlag

Zeitraum	Ort	I-131 [Bq/m2]
1.-28. März	Wien	4.1
28. März - 3.April	Wien	0.9
24.-28. März	Linz	2.3
28. März - 1.April	Linz	2.7

_____________________________

 

EU-Strahlungs-Grenzwerte für Lebensmittel aus Japan gesenkt, aber immer noch zu hoch

Ende März hatte die EU-Kommission in einer Eilverordnung Importe verstrahlter Lebensmittel aus Japan zu wesentlich höheren Grenzwerten erlaubt, als in Japan selbst gelten. 

Möglich wurde diese skandalöse Vorgangsweise durch Rückgriff auf eine im EURATOM-Vertrag bestehende Notverordnung, die nach dem Tschernobyl-Unfall erlassen wurde, und erhöhte Grenzwerte im Fall atomarer Unfälle gestattet, um Lebensmittelknappheiten vorzubeugen. Es entstand die unerhörte Situation, daß verstrahlte Lebensmittel in Europa erlaubt waren, die in Japan verboten waren. Nach zahlreichen Protesten wurden die Grenzwerte nun durch eine neue EU-Verordnung (Durchführungsverordnung EU Nr. 351/2011) gesenkt  sind aber immer noch viel höher als jene Werte, die in Österreich vor dem EU-Beitritt galten. Die EU-Verordnung ist für drei Monate ab dem 13.4. gültig.

Da japanische Lebensmittel nur in vernachlässigbaren Mengen direkt nach Österreich importiert werden, und nach Auskunft des Gesundheitsministeriums derzeit zu 100% kontrolliert werden, bestehe keine Gefahr für die Gesundheit der Bevölkerung. Das Ökoinstitut weist aber darauf hin, daß die Grenzwerte an sich immer noch viel zu hoch sind. Wenn man nämlich die Belastung eines Erwachsenen bei typischer Ernährung genau am Grenzwert berechnt, ergäbe das in nur drei Monaten bereits eine Dosis von 3,88 Millisievert, während die österreichische Strahlenschutzverordnung eine Maximaldosis von 1 Millisievert für ein ganzes Jahr empfiehlt! (exklusive der natürlichen Hintergrundstrahlung und medizinischer Behandlungen).

Die österreichischen Grenzwerte vor dem EU-Beitritt hätten in diesem Fall nur eine Belastung von 0,18 Millisievert in drei Monaten erlaubt. Da ein Atomunfall auch in Europa passieren kann, und mit dem bereits hohen Alter der meisten bestehenden Meiler alles nicht gerade unwahrscheinlicher wird, ist es wichtig, eine Stahlenschutzverordnung zu haben, die diesen Namen auch verdient. Allerdings wurde auch in der im Februar dieses Jahres beschlossenen Neufassung der Euratom-Verordnung von 1987 keinerlei niedere Grenzwerte beschlossen, und ein Alleingang in dieser Frage ist Österreich laut Auskunft des Gesundheitsministeriums aufgrund seiner EU-Mitgliedschaft verwehrt.

Mit sonnigen Grüßen

Christiane Schmutterer
***************************************************
ARGE ja zur Umwelt, nein zur Atomenergie
Redaktion Neue Argumente
Pasettistr. 89/12
1200 Wien
Tel.+ Fax: +43 (0)1 332 61 06
www.arge-ja.at 
arge@arge-ja.at